Смотреть больше слов в «Большом словаре оружия»
(стар.) — влагалище для ножей, мечей, сабель, шпаг, кончаров, тесаков и кинжалов. Они делались из дерева и железа, обтягивались хозом, объярью и бархат... смотреть
НОЖНЫ, -жен, -жнам и (устар.) НОЖНЫ, -жон, -жнам. Футляр для сабли,шашки, шпаги, кинжала. Вложить меч в н. (также перен.: кончить войну;высок.).... смотреть
ножны I мн. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала и т.п. II мн. см. ножны.
ножны мн.scabbard sg., sheath* sg. вложить в ножны (вн.) — sheathe (d.) вынимать из ножен (вн.) — unsheathe (d.)
ножны ноженки, футляр Словарь русских синонимов. ножны сущ., кол-во синонимов: 3 • влагалище (7) • ноженки (2) • футляр (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: влагалище, ноженки, футляр... смотреть
Ножны (стар.) — влагалище для ножей, мечей, сабель, шпаг, кончаров, тесаков и кинжалов. Они делались из дерева и железа, обтягивались хозом, объярью и бархатом, оправлялись железом, булатом, серебром и золотом и украшались драгоценными камнями. Металлическая оправа у верхней части Н., под крыжем, называлась верхним оковом, или устьем; у нижней части, на конце — нижним оковом, или наконечником. Сверх того на Н. делались мишен,и или металлические накладки, обоймицы, или обручи и брацары, или гремушки с кольцами, близ устья, для привешивания Н. к поясу. Ср. П. Савваитов, "Описание старинных русских утварей, одежд, оружия..." (СПб., 1896).<br><br><br>... смотреть
/A сущ см. _Приложение IIн́о́женн́о́жнамСовместятся горы и воды,Колокольный Великий Иван,будто в но́жны, войдет в колодец,из которого пил Магеллан.А.А.... смотреть
НОЖНЫ, помещение для клинка холод. оружия при ношении; делаются из кожи (для ножей, коротк. кинжалов) или деревянныя, обтянутыя кожей, резиной (для... смотреть
НОЖНЫ (Scabbard) — футляр для клинка холодного оружия при его ношении; делается из кожи или из дерева, обтянутого кожей, резиной, сафьяном и т. п. или... смотреть
-жен, -жнам и ножны́, -жо́н, -жна́м, мн. Футляр для сабли, шпаги, кинжала и т. п.Как призрак, юноша идет Теперь к заветному порогу; Кинжал из кожаных ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ножны2) Ударение в слове: н`ожны3) Деление слова на слоги (перенос слова): ножны4) Фонетическая транскрипция слова нож... смотреть
Vaina f, funda fвкладывать в ножны — envainar vt, enfundar vtвынимать из ножен — desenvainar vt, desenfundar vt
корень - НОЖ; суффикс - Н; окончание - Ы; Основа слова: НОЖНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НОЖ; ∧ - Н; ⏰ - Ы; Слово Ножны содер... смотреть
1) піхва (-ви) и (чаще мн.) піхви (р. піхов). [Чи ти грізний свій меч сховаєш в піхву? (Куліш). Ратище поламане, піхви без шаблі булатної (Метл.). Меч, политий кров'ю, бряжчить у піхвах (Л. Укр.)]. Влагать, вложить что в -ны - вкладати, вкласти що в піхви. Вынимать, вынуть что из -жён - виймати (видобувати, добувати, витягати), вийняти (видобути, добути, витягти) що з піхов.... смотреть
мн.gaine f, fourreau mвкладывать в ножны — engainer vtвынимать из ножен — dégainer vtСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
"...Ножны: футляр для клинка..." Источник: "НОЖИ ТУРИСТИЧЕСКИЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ СПОРТИВНЫЕ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ. ГОСТ Р 51501-99" (утв. Постановле... смотреть
мн. gaine f, fourreau m вкладывать в ножны — engainer vt вынимать из ножен — dégainer vt
ножны сущ.мн.жен.неод. (1) вин. вложив саблю свою в ножны, отклоняется от иного рода службы и чуждается русских.Пр16.
мн.刀鞘 dāoqiàoвложить саблю в ножны - 把马刀插入鞘内Синонимы: влагалище, ноженки, футляр
ножныנָדָן ז' [ר' נְדָנִים, נִדנֵי-]* * *נדןנרתיקתערСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
Rzeczownik ножны pl. pochwa f
но́жны, но́жен, но́жнамСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
мн. fodero m, guaina f вложить меч в ножны высок. тж. перен. — rinfoderare la spada; sotterrare l'ascia di guerra Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: влагалище, ноженки, футляр... смотреть
мн., Р. но/жен Синонимы: влагалище, ноженки, футляр
н'ожны, н'ожен и (устар.) ножн'ы, нож'онСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
ножны, н′ожны, -жен, -жнам и (устар.) НОЖНЫ, -жон, -жнам. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала. Вложить меч в н. (также перен.: кончить войну; высок.).<br><br><br>... смотреть
но́жны, но́жен, но́жнам, но́жны, но́жнами, но́жнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: влагалище, ноженки, футляр... смотреть
Ударение в слове: н`ожныУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: н`ожны
- влагалище для ножа, меча, лука и т.д.Синонимы: влагалище, ноженки, футляр
НОЖНЫ, -жен, -жнам и (устар.) НОЖНЫ, -жон, -жнам. Футляр для сабли, шашки, шпаги, кинжала. Вложить меч в ножны (также перен.: кончить войну; высок.).
balg, sabelskjede, skjede, slir, slireСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
мнbainha fСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
НОЖНЫ ножен и (простореч.) ножон, ножнам и (простореч.) ножнам, ед. нет. Футляр для вложения шашки, шпаги, сабли, кинжала и т. п.
мн. ч.Scheide fСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
мн.kınСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
ножнымн. ἡ θήκη, τό θηκάρι, ὁ κολεός: вынимать из ножен ξεσπαθώνω, ξεθηκαρωνω· вложить саблю в ~ βάζω τό σπαθί στή θήκη του.
hüvelyСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
вложить меч в ножныСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
caseСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
ножны мн. Scheide f cСинонимы: влагалище, ноженки, футляр
• plášť• pochva• pochva nože• pouzdro
• makštis (-ies) (4)
{²sl'i:da}1. slida
футляр для хранения клинкового оружия. Предохраняет клинок от воздействия внешней среды.
только мн. кын; вложить в ножны кынына салуу; вынуть из ножен (ножон) кындан сууруу.
Начальная форма - Ножны, множественное число, неодушевленное, родительный падеж
НОЖНЫ — футляр для клинка клинкового холодного оружия.
Но́жныala (ma-; nyala), uo (nyuo)
Ед. нет qın; вложить саблю (меч) в ножны qılıncı qınına qoymaq.
ножны н`ожны, н`ожен и (устар.) ножн`ы, нож`он
Вложить меч в ножны.Укласти меча в піхви.
pltuppi
ножны = мн. scabbard sg. , sheath sg.
но'жны, но'жен, но'жнам, но'жны, но'жнами, но'жнах
только мн.ч. қын, қынап;- ножны сабли қылыш қынабы
ножны, род. ножан ед. нет
ножны ноженки, футляр
Хуй, хуйнд нь хийх
ножныж. мн.см. <>
Ножны- vagina;
lat. nogenayножной
maksts; zobena maksts
ножны ғилоф, наём
- предательство.
только мн.кын
{N} պատյան
қын, қынап
қынап; қын
Нож Ножны
- обувь
Ножной
қынап
Ножны
Balja
Tupp
қын